photo Le Trident : Traces - Figure(s) Libre(s)

Le Trident : Traces - Figure(s) Libre(s)

Danse - Bal - Cabaret

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 30/01/2026

S’POART /MICKAËL LE MER À chaque création, le chorégraphe Mickaël Le Mer (accueilli de nombreuses fois au Trident), ne cesse de surprendre, dépassant les codes de la danse hip-hop pour proposer des pièces d’une grande force poétique. 10 ans après sa création, le chorégraphe réinvente son spectacle. Traces raconte une histoire de transmission. Il évoque l’empreinte que laisse l’homme sur son passage. Trois danseurs virtuoses, issus du breakdance, font appel à leurs souvenirs, leur mémoire et leur singularité. Toujours sur le fil, entre prouesses techniques, émotions et poésie, leur danse est sincère et généreuse. Une écriture chorégraphique pleine de finesse, entraînant le hip-hop vers de nouveaux territoires aux somptueux métissages… Tout public, à voir en famille Durée 50 minutes Tarifs 8,50 à 23 €

photo Le Trident : Édith et moi

Le Trident : Édith et moi

Cirque - Marionnette, Théâtre, Spectacle

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 14/01/2026

YAEL RASOOLY. Marionnettes. Théâtre. Attention ! Très grand spectacle et artiste au sommet de son talent. Un Hymne à l’amour de soi et à La vie en rose. Yael Rasooly sait tout faire : géniale comédienne, diabolique manipulatrice de marionnettes, et voix en or. Alors quand elle décide d’appeler à l’aide Édith Piaf pour régler ses comptes avec une histoire de vie qui a volé en éclats, on est tout simplement bluffé. Toutes deux, elles dévoilent un récit autobiographique bouleversant, entre récit et chant. La comédienne et la marionnette à taille humaine partagent et associent voix, corps et un bout de leur histoire. Sur scène, les deux femmes se confondent et se dévoilent à l’unisson. Sans jamais se départir pour autant ni de leur fougue ni de leur humour, les deux femmes vont reconquérir leur vie et leur voix à travers l’art. On rit, on pleure et on ne sait plus qui est qui. Qui chante ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? C’est peut-être là que réside toute la magie des marionnettes. Tout public, dès 15 ans. Durée 1h.

photo Saison Culturelle > Théâtre

Saison Culturelle > Théâtre "Kermesse"

Danse - Bal - Cabaret, Théâtre, Spectacle

Saint-Hilaire-du-Harcouët 50600

Le 15/01/2026

Un spectacle à l’humour contagieux pour se défaire des préjugés qui nous empêchent d’être nous-mêmes et de tout simplement danser la chenille. Le monde est en crise et nous sommes nés dedans. C’est à nous de le changer, c’est une évidence… Et si on commençait par une chenille ? Avec la chenille pour point de départ, le collectif La Cabale questionne notre rapport au ridicule et à la honte et fait de cette danse un sujet politique, sociologique et écologique. Serions-nous capables d’amorcer une réconciliation nationale autour d’une danse ? Et si pour sauver le monde, il fallait commencer par se sauver de soi ? Dès 10 ans. Billetterie aux guichets des Bureaux d'Information Touristique de l'Office de Tourisme Mont Saint-Michel - Normandie.

photo Le Trident : Salon Gabriel Durliat

Le Trident : Salon Gabriel Durliat

Concert, Manifestation culturelle, Musique classique

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 19/01/2026

RÉCITAL FRANZ LISZT. Quand la musique se vit aussi en coulisses ! La veille du concert, retrouvez le musicien sur le plateau du théâtre pour un moment privilégié. Pendant une heure, en toute intimité, il vous dévoile les coulisses du concert, partage des anecdotes, ses inspirations… et bien sûr, joue quelques notes en avant-première ! Que vous n’y connaissiez rien en musique ou que vous soyez mélomane, cet instant est fait pour vous ! Tout public, à voir en famille - Durée 1h.

photo Le Trident : Édith et moi

Le Trident : Édith et moi

Théâtre, Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 15/01/2026

YAEL RASOOLY. Marionnettes. Théâtre. Attention ! Très grand spectacle et artiste au sommet de son talent. Un Hymne à l’amour de soi et à La vie en rose. Yael Rasooly sait tout faire : géniale comédienne, diabolique manipulatrice de marionnettes, et voix en or. Alors quand elle décide d’appeler à l’aide Édith Piaf pour régler ses comptes avec une histoire de vie qui a volé en éclats, on est tout simplement bluffé. Toutes deux, elles dévoilent un récit autobiographique bouleversant, entre récit et chant. La comédienne et la marionnette à taille humaine partagent et associent voix, corps et un bout de leur histoire. Sur scène, les deux femmes se confondent et se dévoilent à l’unisson. Sans jamais se départir pour autant ni de leur fougue ni de leur humour, les deux femmes vont reconquérir leur vie et leur voix à travers l’art. On rit, on pleure et on ne sait plus qui est qui. Qui chante ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? C’est peut-être là que réside toute la magie des marionnettes. Tout public, dès 15 ans. Durée 1h.

photo Le Trident : Édith et moi

Le Trident : Édith et moi

Théâtre, Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 16/01/2026

YAEL RASOOLY. Marionnettes. Théâtre. Attention ! Très grand spectacle et artiste au sommet de son talent. Un Hymne à l’amour de soi et à La vie en rose. Yael Rasooly sait tout faire : géniale comédienne, diabolique manipulatrice de marionnettes, et voix en or. Alors quand elle décide d’appeler à l’aide Édith Piaf pour régler ses comptes avec une histoire de vie qui a volé en éclats, on est tout simplement bluffé. Toutes deux, elles dévoilent un récit autobiographique bouleversant, entre récit et chant. La comédienne et la marionnette à taille humaine partagent et associent voix, corps et un bout de leur histoire. Sur scène, les deux femmes se confondent et se dévoilent à l’unisson. Sans jamais se départir pour autant ni de leur fougue ni de leur humour, les deux femmes vont reconquérir leur vie et leur voix à travers l’art. On rit, on pleure et on ne sait plus qui est qui. Qui chante ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? C’est peut-être là que réside toute la magie des marionnettes. Tout public, dès 15 ans. Durée 1h.

photo Le Trident : Édith et moi

Le Trident : Édith et moi

Théâtre, Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 17/01/2026

YAEL RASOOLY. Marionnettes. Théâtre. Attention ! Très grand spectacle et artiste au sommet de son talent. Un Hymne à l’amour de soi et à La vie en rose. Yael Rasooly sait tout faire : géniale comédienne, diabolique manipulatrice de marionnettes, et voix en or. Alors quand elle décide d’appeler à l’aide Édith Piaf pour régler ses comptes avec une histoire de vie qui a volé en éclats, on est tout simplement bluffé. Toutes deux, elles dévoilent un récit autobiographique bouleversant, entre récit et chant. La comédienne et la marionnette à taille humaine partagent et associent voix, corps et un bout de leur histoire. Sur scène, les deux femmes se confondent et se dévoilent à l’unisson. Sans jamais se départir pour autant ni de leur fougue ni de leur humour, les deux femmes vont reconquérir leur vie et leur voix à travers l’art. On rit, on pleure et on ne sait plus qui est qui. Qui chante ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? C’est peut-être là que réside toute la magie des marionnettes. Tout public, dès 15 ans. Durée 1h.

photo Le Trident : Enso – Boléro - Figure(s) Libre(s)

Le Trident : Enso – Boléro - Figure(s) Libre(s)

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Manifestation culturelle

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 29/01/2026

S’POART /MICKAËL LE MER / Danse. Après Les Yeux Fermés, spectacle hommage au peintre Soulages (accueilli au Trident en 2024), Mickaël Le Mer revient à Cherbourg avec une nouvelle création imaginée sur un des « tubes » de la musique classique : le Boléro de Ravel. Dans son enfance, Mickaël Le Mer passe en boucle la cassette du film, Les Uns et les Autres de Claude Lelouch (1981). La scène du « Boléro » le marquera à jamais. Le cercle prendra alors toute sa place et sera le marqueur de cette nouvelle création. Amplement présent dans le monde du hip-hop, le cercle est l’essence du breakdance et du freestyle. Du plein au demi-cercle, de la boucle à l’ellipse, cette nouvelle création, dans laquelle danse, scénographie, lumière et musique seront englobantes, aspire à capturer l’essence de cette forme symbolique. Sur scène, huit danseurs et danseuses aussi virtuoses que sensibles. Une musique originale de David Charrier et, bien sûr, l’entêtant et hypnotique Boléro de Ravel. Tout public, à voir en famille. Durée 1h10. Spectacle en création.

photo Le Trident : Lecture jeunesse

Le Trident : Lecture jeunesse

Pour enfants, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 28/01/2026

Une lecture d'albums et contes jeunesses autour de Monologue d'un chien bien coiffé vous est proposée pendant l'événement l'Heure du conte. L'événement "L'heure du conte" proposé par la Bibliothèque Jacques Prévert en partenariat avec le Trident revient pour sa quatrième édition ! Avant le spectacle Monologue d'un chien bien coiffé, venez assister à la lecture du conte. Tout public, à voir en famille Durée 1h. En entrée libre.

photo Le Trident : Conseil de classe

Le Trident : Conseil de classe

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle

SAINT-FLOXEL

Le 20/01/2026

LA GUEULE OUVERTE. Ce pourrait être un prof de français, de mathématiques ou de théâtre. Ça pourrait se passer dans un lycée, à l’université ou au conservatoire. Ça pourrait être un coach dans une entreprise, ou un conseiller d’orientation face à des salariés… Il est seul dans la salle. Tous ceux à qui il enseigne sont partis. À l’abri des regards et des oreilles, errant parmi les bureaux, s’adressant aux chaises vides, c’est l’occasion pour lui de dire à « ses élèves » ce qu’on ne se risque jamais à leur dire en face. Filant avec poésie la métaphore du dompteur de fauves, la salle de classe se transforme progressivement en véritable chapiteau de cirque. Un conseil de classe où l’on rit, s’enthousiasme, s’indigne… Pas si fréquent ! Tout public, dès 12 ans. Durée 1h.

photo Le Trident : Les complices du bal

Le Trident : Les complices du bal

Atelier, Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 30/01/2026

Devenez complice du spectacle en participant à un atelier danse sur deux séances ! Durant les deux rendez-vous, vous serez accompagné d'un danseur professionnel qui vous transmettra la recette pour devenir complice du bal chorégraphique. Pour cela, il vous apprendra quelques pas de chorégraphies basiques. Ainsi, le samedi, lors du bal, vous aurez pour objectif, avec lui, d’enflammer toute la piste de danse pour donner envie au public extérieur de rejoindre le mouvement. Plus on est de complices danseurs sur la piste, plus c'est simple d'emmener les gens dans la danse. Peu importe que vous sachiez déjà danser ou que vous n’ayez pas le rythme dans la peau, peu importe votre âge, si l’envie est là, alors vous êtes les bienvenus ! Durée 3h chaque atelier. Réservez votre spectacle à 10 € et bénéficier de l'atelier gratuit sur réservation. Pas de justaucorps obligatoire, mais une tenue souple et confortable est nécessaire.

photo Le Trident : Monologue d'un chien bien coiffé

Le Trident : Monologue d'un chien bien coiffé

Spectacle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette, Pour enfants

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 04/02/2026

TOUTITO TEATRO Marionnettes Sans une parole, deux comédiennes créent un théâtre visuel et gestuel débordant d’humanité. Il est un membre incontournable. C’est un peu le « parent pauvre » et pourtant il est choyé par tous. Il est dedans et dehors en même temps. Il mange avec nous mais pas à table ! Il partage le quotidien de la famille. Il voit tout mais il ne dit rien. Bref, on le nomme souvent le meilleur ami de l’homme : le chien. L’action se déroule dans un salon de coiffure canin. Le temps d’un coiffage soigné, Monsieur Monchien, notre héros, se fait refaire une beauté et nous ouvre son cœur. De bigoudis, en mise en pli, il se confie aux deux coiffeuses avec tendresse et humour sur les bonheurs et les tracas de sa vie de vieux chien et ainsi dépeint le portrait de « sa famille d’humains » avec ses joies, ses péripéties et ses secrets. Un récit simple et doux comme la présence d’un chien au pied du lit. Jeune public à voir en famille, dès 3 ans Durée 30 minutes

photo Le Trident : Illusions perdues

Le Trident : Illusions perdues

Théâtre, Manifestation culturelle

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 04/02/2026

BALZAC/PAULINE BAYLE Avec audace, sans fioritures, la metteuse en scène réalise une véritable prouesse et tend un miroir à notre temps. Pauline Bayle adapte cette œuvre majeure de Balzac, confiant la trentaine de personnages à six flamboyants interprètes. C’est l’histoire de Lucien Chardon, poète d’Angoulême, parti en 1820 trouver le succès dans la capitale ; c’est l’histoire d’un homme, de son ascension et de sa chute. À Paris, le jeune ambitieux succombe aux sirènes d’une société cynique et individualiste, puis, d’échec en échec, laisse ses rêves derrière lui et dégringole pour retourner d’où il vient. À travers ce parcours initiatique, Pauline Bayle dévoile les rouages d’une société cruelle où personne n’est épargné. Et pourtant, malgré la mécanique implacable du récit, les personnages flamboient, même au plus profond de leur mesquinerie. Car dans la mise en scène de Pauline Bayle, tout se joue sous nos yeux et, sans jamais fléchir, les comédiens embrasent la scène. Tout public, dès 15 ans - Durée 2h30 Les places ne seront pas numérotées

photo Le Trident : Conseil de classe

Le Trident : Conseil de classe

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle

SAINT-PIERRE-EGLISE 50330

Le 23/01/2026

LA GUEULE OUVERTE. Ce pourrait être un prof de français, de mathématiques ou de théâtre. Ça pourrait se passer dans un lycée, à l’université ou au conservatoire. Ça pourrait être un coach dans une entreprise, ou un conseiller d’orientation face à des salariés… Il est seul dans la salle. Tous ceux à qui il enseigne sont partis. À l’abri des regards et des oreilles, errant parmi les bureaux, s’adressant aux chaises vides, c’est l’occasion pour lui de dire à « ses élèves » ce qu’on ne se risque jamais à leur dire en face. Filant avec poésie la métaphore du dompteur de fauves, la salle de classe se transforme progressivement en véritable chapiteau de cirque. Un conseil de classe où l’on rit, s’enthousiasme, s’indigne… Pas si fréquent ! Tout public, dès 12 ans. Durée 1h.

photo Le Trident : Illusions perdues

Le Trident : Illusions perdues

Théâtre, Manifestation culturelle

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 05/02/2026

BALZAC/PAULINE BAYLE. Avec audace, sans fioritures, la metteuse en scène réalise une véritable prouesse et tend un miroir à notre temps. Pauline Bayle adapte cette œuvre majeure de Balzac, confiant la trentaine de personnages à six flamboyants interprètes. C’est l’histoire de Lucien Chardon, poète d’Angoulême, parti en 1820 trouver le succès dans la capitale ; c’est l’histoire d’un homme, de son ascension et de sa chute. À Paris, le jeune ambitieux succombe aux sirènes d’une société cynique et individualiste, puis, d’échec en échec, laisse ses rêves derrière lui et dégringole pour retourner d’où il vient. À travers ce parcours initiatique, Pauline Bayle dévoile les rouages d’une société cruelle où personne n’est épargné. Et pourtant, malgré la mécanique implacable du récit, les personnages flamboient, même au plus profond de leur mesquinerie. Car dans la mise en scène de Pauline Bayle, tout se joue sous nos yeux et, sans jamais fléchir, les comédiens embrasent la scène. Tout public, dès 15 ans - Durée 2h30. Les places ne seront pas numérotées.

photo Cours de peinture sur porcelaine

Cours de peinture sur porcelaine

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Peinture

JULLOUVILLE 50610

Du 30/09/2025 au 18/12/2025

Nouveau : atelier de peinture sur porcelaine à Groussey, Jullouville. Cours de peinture sur porcelaine avec une méthode simple et traditionnelle. Il n’est pas nécessaire de savoir dessiner. Adultes - Toute l’année. Mardi de 14h00 à 17h00. Jeudi de 9h30 à 12h30. Réservez votre place dès aujourd’hui à l’Atelier de Laurence : Tel : 0621251000 ou laurencemacherez@wanadoo.fr

photo Le Trident : Monologue d'un chien bien coiffé

Le Trident : Monologue d'un chien bien coiffé

Pour enfants

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 04/02/2026

TOUTITO TEATRO Marionnettes Sans une parole, deux comédiennes créent un théâtre visuel et gestuel débordant d’humanité. Il est un membre incontournable. C’est un peu le « parent pauvre » et pourtant il est choyé par tous. Il est dedans et dehors en même temps. Il mange avec nous mais pas à table ! Il partage le quotidien de la famille. Il voit tout mais il ne dit rien. Bref, on le nomme souvent le meilleur ami de l’homme : le chien. L’action se déroule dans un salon de coiffure canin. Le temps d’un coiffage soigné, Monsieur Monchien, notre héros, se fait refaire une beauté et nous ouvre son cœur. De bigoudis, en mise en pli, il se confie aux deux coiffeuses avec tendresse et humour sur les bonheurs et les tracas de sa vie de vieux chien et ainsi dépeint le portrait de « sa famille d’humains » avec ses joies, ses péripéties et ses secrets. Un récit simple et doux comme la présence d’un chien au pied du lit. Jeune public à voir en famille, dès 3 ans Durée 30 minutes

photo Le Trident : Enso – Boléro - Figure(s) Libre(s)

Le Trident : Enso – Boléro - Figure(s) Libre(s)

Danse - Bal - Cabaret, Musique, Spectacle

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 29/01/2026

S’POART /MICKAËL LE MER / Danse. Après Les Yeux Fermés, spectacle hommage au peintre Soulages (accueilli au Trident en 2024), Mickaël Le Mer revient à Cherbourg avec une nouvelle création imaginée sur un des « tubes » de la musique classique : le Boléro de Ravel. Dans son enfance, Mickaël Le Mer passe en boucle la cassette du film, Les Uns et les Autres de Claude Lelouch (1981). La scène du « Boléro » le marquera à jamais. Le cercle prendra alors toute sa place et sera le marqueur de cette nouvelle création. Amplement présent dans le monde du hip-hop, le cercle est l’essence du breakdance et du freestyle. Du plein au demi-cercle, de la boucle à l’ellipse, cette nouvelle création, dans laquelle danse, scénographie, lumière et musique seront englobantes, aspire à capturer l’essence de cette forme symbolique. Sur scène, huit danseurs et danseuses aussi virtuoses que sensibles. Une musique originale de David Charrier et, bien sûr, l’entêtant et hypnotique Boléro de Ravel. Tout public, à voir en famille. Durée 1h10. Spectacle en création.

photo Le Trident : Les complices du bal

Le Trident : Les complices du bal

Danse - Bal - Cabaret, Atelier

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 30/01/2026

Devenez complice du spectacle en participant à un atelier danse sur deux séances ! Durant les deux rendez-vous, vous serez accompagné d'un danseur professionnel qui vous transmettra la recette pour devenir complice du bal chorégraphique. Pour cela, il vous apprendra quelques pas de chorégraphies basiques. Ainsi, le samedi, lors du bal, vous aurez pour objectif, avec lui, d’enflammer toute la piste de danse pour donner envie au public extérieur de rejoindre le mouvement. Plus on est de complices danseurs sur la piste, plus c'est simple d'emmener les gens dans la danse. Peu importe que vous sachiez déjà danser ou que vous n’ayez pas le rythme dans la peau, peu importe votre âge, si l’envie est là, alors vous êtes les bienvenus ! Durée 3h chaque atelier. Réservez votre spectacle à 10 € et bénéficier de l'atelier gratuit sur réservation. Pas de justaucorps obligatoire, mais une tenue souple et confortable est nécessaire.

photo Le Trident : Salon Gabriel Durliat

Le Trident : Salon Gabriel Durliat

Musique, Concert

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 19/01/2026

RÉCITAL FRANZ LISZT. Quand la musique se vit aussi en coulisses ! La veille du concert, retrouvez le musicien sur le plateau du théâtre pour un moment privilégié. Pendant une heure, en toute intimité, il vous dévoile les coulisses du concert, partage des anecdotes, ses inspirations… et bien sûr, joue quelques notes en avant-première ! Que vous n’y connaissiez rien en musique ou que vous soyez mélomane, cet instant est fait pour vous ! Tout public, à voir en famille - Durée 1h.

photo Le Trident : Ciné-philo

Le Trident : Ciné-philo

Cinéma, Conférence - Débat, Spectacle

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 01/02/2026

Participez à un ciné-philo et échangez sur une thématique après la projection du film. En réservant votre place ciné-débat vous bénéficiez d'un tarif préférentiel sur votre place de spectacle Illusions perdues. Pour réserver votre place veuillez vous rapprocher du cinéma L'Odéon.

photo Le Trident : Édith et moi

Le Trident : Édith et moi

Cirque - Marionnette, Théâtre, Spectacle

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 17/01/2026

YAEL RASOOLY. Marionnettes. Théâtre. Attention ! Très grand spectacle et artiste au sommet de son talent. Un Hymne à l’amour de soi et à La vie en rose. Yael Rasooly sait tout faire : géniale comédienne, diabolique manipulatrice de marionnettes, et voix en or. Alors quand elle décide d’appeler à l’aide Édith Piaf pour régler ses comptes avec une histoire de vie qui a volé en éclats, on est tout simplement bluffé. Toutes deux, elles dévoilent un récit autobiographique bouleversant, entre récit et chant. La comédienne et la marionnette à taille humaine partagent et associent voix, corps et un bout de leur histoire. Sur scène, les deux femmes se confondent et se dévoilent à l’unisson. Sans jamais se départir pour autant ni de leur fougue ni de leur humour, les deux femmes vont reconquérir leur vie et leur voix à travers l’art. On rit, on pleure et on ne sait plus qui est qui. Qui chante ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? C’est peut-être là que réside toute la magie des marionnettes. Tout public, dès 15 ans. Durée 1h.

photo Le Trident : Édith et moi

Le Trident : Édith et moi

Cirque - Marionnette, Théâtre, Spectacle

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 15/01/2026

YAEL RASOOLY. Marionnettes. Théâtre. Attention ! Très grand spectacle et artiste au sommet de son talent. Un Hymne à l’amour de soi et à La vie en rose. Yael Rasooly sait tout faire : géniale comédienne, diabolique manipulatrice de marionnettes, et voix en or. Alors quand elle décide d’appeler à l’aide Édith Piaf pour régler ses comptes avec une histoire de vie qui a volé en éclats, on est tout simplement bluffé. Toutes deux, elles dévoilent un récit autobiographique bouleversant, entre récit et chant. La comédienne et la marionnette à taille humaine partagent et associent voix, corps et un bout de leur histoire. Sur scène, les deux femmes se confondent et se dévoilent à l’unisson. Sans jamais se départir pour autant ni de leur fougue ni de leur humour, les deux femmes vont reconquérir leur vie et leur voix à travers l’art. On rit, on pleure et on ne sait plus qui est qui. Qui chante ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? C’est peut-être là que réside toute la magie des marionnettes. Tout public, dès 15 ans. Durée 1h.

photo Le Trident : Édith et moi

Le Trident : Édith et moi

Cirque - Marionnette, Théâtre, Spectacle

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 16/01/2026

YAEL RASOOLY. Marionnettes. Théâtre. Attention ! Très grand spectacle et artiste au sommet de son talent. Un Hymne à l’amour de soi et à La vie en rose. Yael Rasooly sait tout faire : géniale comédienne, diabolique manipulatrice de marionnettes, et voix en or. Alors quand elle décide d’appeler à l’aide Édith Piaf pour régler ses comptes avec une histoire de vie qui a volé en éclats, on est tout simplement bluffé. Toutes deux, elles dévoilent un récit autobiographique bouleversant, entre récit et chant. La comédienne et la marionnette à taille humaine partagent et associent voix, corps et un bout de leur histoire. Sur scène, les deux femmes se confondent et se dévoilent à l’unisson. Sans jamais se départir pour autant ni de leur fougue ni de leur humour, les deux femmes vont reconquérir leur vie et leur voix à travers l’art. On rit, on pleure et on ne sait plus qui est qui. Qui chante ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? C’est peut-être là que réside toute la magie des marionnettes. Tout public, dès 15 ans. Durée 1h.

photo Le Trident : Illusions perdues

Le Trident : Illusions perdues

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 04/02/2026

BALZAC/PAULINE BAYLE Avec audace, sans fioritures, la metteuse en scène réalise une véritable prouesse et tend un miroir à notre temps. Pauline Bayle adapte cette œuvre majeure de Balzac, confiant la trentaine de personnages à six flamboyants interprètes. C’est l’histoire de Lucien Chardon, poète d’Angoulême, parti en 1820 trouver le succès dans la capitale ; c’est l’histoire d’un homme, de son ascension et de sa chute. À Paris, le jeune ambitieux succombe aux sirènes d’une société cynique et individualiste, puis, d’échec en échec, laisse ses rêves derrière lui et dégringole pour retourner d’où il vient. À travers ce parcours initiatique, Pauline Bayle dévoile les rouages d’une société cruelle où personne n’est épargné. Et pourtant, malgré la mécanique implacable du récit, les personnages flamboient, même au plus profond de leur mesquinerie. Car dans la mise en scène de Pauline Bayle, tout se joue sous nos yeux et, sans jamais fléchir, les comédiens embrasent la scène. Tout public, dès 15 ans - Durée 2h30 Les places ne seront pas numérotées

photo Le Trident : Lecture jeunesse

Le Trident : Lecture jeunesse

Lecture - Conte - Poésie

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 28/01/2026

Une lecture d'albums et contes jeunesses autour de Monologue d'un chien bien coiffé vous est proposée pendant l'événement l'Heure du conte. L'événement "L'heure du conte" proposé par la Bibliothèque Jacques Prévert en partenariat avec le Trident revient pour sa quatrième édition ! Avant le spectacle Monologue d'un chien bien coiffé, venez assister à la lecture du conte. Tout public, à voir en famille Durée 1h. En entrée libre.

photo Le Trident : Conseil de classe

Le Trident : Conseil de classe

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Saint-Pierre-Église 50330

Le 23/01/2026

LA GUEULE OUVERTE. Ce pourrait être un prof de français, de mathématiques ou de théâtre. Ça pourrait se passer dans un lycée, à l’université ou au conservatoire. Ça pourrait être un coach dans une entreprise, ou un conseiller d’orientation face à des salariés… Il est seul dans la salle. Tous ceux à qui il enseigne sont partis. À l’abri des regards et des oreilles, errant parmi les bureaux, s’adressant aux chaises vides, c’est l’occasion pour lui de dire à « ses élèves » ce qu’on ne se risque jamais à leur dire en face. Filant avec poésie la métaphore du dompteur de fauves, la salle de classe se transforme progressivement en véritable chapiteau de cirque. Un conseil de classe où l’on rit, s’enthousiasme, s’indigne… Pas si fréquent ! Tout public, dès 12 ans. Durée 1h.

photo Le Trident : Illusions perdues

Le Trident : Illusions perdues

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 05/02/2026

BALZAC/PAULINE BAYLE. Avec audace, sans fioritures, la metteuse en scène réalise une véritable prouesse et tend un miroir à notre temps. Pauline Bayle adapte cette œuvre majeure de Balzac, confiant la trentaine de personnages à six flamboyants interprètes. C’est l’histoire de Lucien Chardon, poète d’Angoulême, parti en 1820 trouver le succès dans la capitale ; c’est l’histoire d’un homme, de son ascension et de sa chute. À Paris, le jeune ambitieux succombe aux sirènes d’une société cynique et individualiste, puis, d’échec en échec, laisse ses rêves derrière lui et dégringole pour retourner d’où il vient. À travers ce parcours initiatique, Pauline Bayle dévoile les rouages d’une société cruelle où personne n’est épargné. Et pourtant, malgré la mécanique implacable du récit, les personnages flamboient, même au plus profond de leur mesquinerie. Car dans la mise en scène de Pauline Bayle, tout se joue sous nos yeux et, sans jamais fléchir, les comédiens embrasent la scène. Tout public, dès 15 ans - Durée 2h30. Les places ne seront pas numérotées.

photo Cours de peinture sur porcelaine

Cours de peinture sur porcelaine

Peinture, Atelier

Jullouville 50610

Du 30/09/2025 au 18/12/2025

Nouveau : atelier de peinture sur porcelaine à Groussey, Jullouville. Cours de peinture sur porcelaine avec une méthode simple et traditionnelle. Il n’est pas nécessaire de savoir dessiner. Adultes - Toute l’année. Mardi de 14h00 à 17h00. Jeudi de 9h30 à 12h30. Réservez votre place dès aujourd’hui à l’Atelier de Laurence : Tel : 0621251000 ou laurencemacherez@wanadoo.fr

photo Théâtre > La machinerie des printemps (2065)

Théâtre > La machinerie des printemps (2065)

Théâtre

SAINT-LO 50000

Le 13/01/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 13 janvier prochain pour le spectacle :LA MACHINERIE DES PRINTEMPS (2065). CIE LA QUÊTE NE SERA PAS VAINE. En 2065, Camille et Anna forment un duo de thérapeutes alternatifs. La société dans laquelle ils vivent est organisée autour des questions de soin, de santé et pour cause, leur patientèle consulte pour guérir d’une maladie mortelle et mondiale. En 2065, les populations sont habituées à l’émergence toujours plus rapide de nouvelles lois et obligations de précaution. La volonté de survivre l’emporte sur le débat citoyen et dans leur cabinet, Camille et Anna proposent de réapprendre à créer du lien. Un jour, c’est une femme d’État qui les consulte. C’est du théâtre d’anticipation, de danse et d’univers visuel qui nous parle de rapports aux corps dans les années 2065, dans un monde futur et imaginaire où le pays a légiféré sur les liens privés, interdisant les contacts physiques considérés comme étant dangereux pour la santé. La machinerie des Printemps (2065) existe pour mettre en lumière la nécessité de ces contacts physiques, se demande où seront, demain, nos endroits de résistance et questionne le lien entre corps privés et politiques[...]

photo Théâtre > Craquage

Théâtre > Craquage

Théâtre

SAINT-LO 50000

Le 17/01/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 17 janvier prochain pour le spectacle : CRAQUAGE - MARION MEZADORIAN. On a tous déjà vécu ce moment : au travail, en famille ou entre amis. Quand tout va mal dans sa vie, que l’on prend trop sur soi et que la goutte de trop fait déborder le vase… C’est le craquage ! Craquage, c’est votre mère, votre meilleur ami, votre voisine, votre collègue, vous. Ce jour-là, on le sent, c’est la goutte de trop, on craque : on déballe tout et ça fait un bien fou ! À force d’avoir trop pris sur soi, chacun est entraîné dans un vertige où il perd les pédales et éprouve l’indéniable plaisir du pétage de plombs, et une furieuse envie de dire. C’est drôle, jouissif, sidérant, émouvant, et ça nous donnerait presque envie de craquer un peu nous aussi… Marion Mezadorian nous régale par ses talents de comédienne en interprétant à merveille les personnages drôles et touchants qui ont croisé sa route. À 37 ans, elle s’installe avec force dans le paysage humoristique français, autant sur scène qu’à la radio. Dès 11 ans - 19h - Durée 1h15.

photo Théâtre > Matin et soir

Théâtre > Matin et soir

Théâtre

SAINT-LO 50000

Le 20/01/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 20 janvier prochain pour le spectacle : MATIN ET SOIR - CIE À DEMAIN MON AMOUR. Après Fastoche, Pierre Tual crée un nouveau solo pour interroger notre rapport au temps, à l’existence, aux différents âges de la vie. Sur un texte de Manon Thorel, il met en scène et interprète l’histoire d’un homme sur une durée de quinze ans, entre la naissance de son petit garçon et la mort de son père. Une île, un phare, une maison. Au pied de cette maison, une plage. Nathan a 40 ans et y a vu défiler son existence. Il y vient seul tous les jours, et il confie ses émotions à l’océan. Un père qui vieillit, un fils qui grandit, un couple qui part en vrille - la vie qui défile. Avec ce spectacle, la compagnie À demain mon amour (De l’autre côté du citron, Edouard, Sous l’arbre…) propose une traversée intime et interroge notre rapport au temps, à l’existence, aux différents âges de la vie. Matin et soir est une ode à la tendresse, une fresque sensible, une poésie du quotidien, de la naissance à la mort de ceux qu’on aime, qu’on accompagne, et qui nous constituent. Dès 14 ans - 20h30 - Durée 1h30.

photo Théâtre > In Vista

Théâtre > In Vista

Théâtre

SAINT-LO 50000

Le 23/01/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 23 janvier prochain pour le spectacle : IN VISTA - CIE CONTREPOINT. Pourquoi ne pas créer une pièce qui offrirait au public l’opportunité de voir simultanément un film et son tournage ? D’appréhender un spectacle depuis la salle tout en étant immergé dans l’action ? C’est en observant le subjuguant ballet du vidéaste Jean-Camille Goimard lors de tournages de courts-métrages avec des publics amateurs que Yan Raballand a eu l’idée de sa nouvelle création. Sur scène, trois interprètes s’élancent sous le regard d’une caméra qui semble à son tour danser et prendre corps, tandis que derrière, la vidéo tournée en direct, démultiplie les perceptions, jouant de zooms, d’élongations et d’inversions des images jusqu’à donner un autre point de vue du réel. In vista invite, entre réalité et images projetées à perturber les repères d’espace et de temps, promène sur les lignes de l’illusion et du réalisme, aiguise l’œil du spectateur pour le glisser à l’intérieur du mouvement. Après Les Bulles chorégraphiques et 14 duos d’amour en 2023, Yan Raballand offre une plongée vertigineuse au cœur de la danse. Dès 8 ans - 20h30 - Durée 1h.

photo Théâtre > Diogène, ma mère et l'ours blanc

Théâtre > Diogène, ma mère et l'ours blanc

Théâtre

SAINT-LO 50000

Le 27/01/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 27 janvier prochain pour le spectacle : DIOGÈNE, MA MÈRE ET L’OURS BLANC. CIE TOURNER LA PAGE. Dolorès accumule, depuis des années, jusqu’à l’effondrement. Il y a l’avant, l’après et le pendant. Avant, quand son mari était encore là, quand son fils l’aidait pour la maison… Quand est-ce qu’ils sont partis ? Pourquoi ? Elle n’arrive pas à s’en rappeler. Il y a le pendant, au moment de l’effondrement : elle est dans sa cuisine - ça elle s’en souvient, elle écoutait son jeu préféré à la radio et elle allait préparer du café… Soudain, il y a eu un grand bruit, comme un éboulement, ou un iceberg qui s’écroule dans l’océan glacé. Et puis, il y a l’après. Lorsque les pompiers la retrouvent sous les décombres… C’est flou. La pièce joue avec la temporalité, comme la maladie joue avec le cerveau de Dolorès. La radio lui pose des questions intimes, un ours traverse l’espace, un médecin la surveille, et Diogène s’invite pour la critiquer. Dolorès aimerait bien qu’on la laisse tranquille. Son amoncellement devait la protéger du monde extérieur, mais le monde extérieur ne cesse de l’envahir et de la harceler. « Dolores, ça veut dire Douleurs… Au pluriel.[...]

photo Théâtre > Enso (Bolero)

Théâtre > Enso (Bolero)

Théâtre

SAINT-LO 50000

Le 31/01/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 31 janvier prochain pour le spectacle : ENSO (BOLERO) - CIE S’POART. Après le vertigineux Les yeux fermés en 2023, Mickaël Le Mer revient à Saint-Lô avec sa nouvelle création, inspirée du Bolero. Dans son enfance, il se passe en boucle la cassette du film, Les Uns et les Autres de Claude Lelouch (1981). La scène du Boléro de Ravel le marque de façon indélébile. Le cercle prend alors de la place et sera le marqueur d’Enso. Amplement présent dans le monde du hip hop, le cercle est l’essence du breakdance et du freestyle, il participe aux constructions chorégraphiques et s’incarne dans les corps. Il soulève aussi des questions sociétales : qu’estce que le cercle en groupe ? Que raconte le cercle lorsqu’il est ouvert ou fermé ? Que dégage-t-il de l’ordre spirituel ? Du plein au demi-cercle, de la boucle à l’ellipse, cette nouvelle création, dans laquelle danse, scénographie, lumière et musique seront englobantes, aspire à capturer l’essence de cette forme symbolique. Dès 9 ans - 19h - Durée 1h10.

photo Théâtre > Mentir lo Mínimo

Théâtre > Mentir lo Mínimo

Théâtre

SAINT-LO 50000

Le 04/02/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 04 février prochain pour le spectacle : MENTIR LO MINIMO - CIE ALTA GAMA. À la frontière entre cirque contemporain, théâtre et musique, Mentir lo Mínimo propose une création intime et épurée. Un spectacle qui, sous son apparente simplicité, nous rapproche de la complexité de l’acceptation de soi. Elle est espagnole. Il est argentin. Amanda et Alejo forment avec leur vélo un véritable trio ! Étaient-ils faits pour être artistes de cirque ? Leur corps respectif présentait-il toutes les qualités pour répondre à ce défi ? Sans doute pas. Et pourtant, dans Mentir lo Mínimo (mentir le moins), ils déploient une grâce et un talent à couper le souffle. Sans filtre ni artifice, ils osent tout pour offrir une chorégraphie spectaculaire faite de voltiges et d’acrobaties. Véritable symphonie à l’acceptation de soi et des différences, ce duo de cirque pique au cœur et s’imprimera longtemps dans vos mémoires. Dès 8 ans - 20h30 - 50 min.

photo Théâtre > Matin et soir

Théâtre > Matin et soir

Théâtre, Spectacle

Saint-Lô 50000

Le 20/01/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 20 janvier prochain pour le spectacle : MATIN ET SOIR - CIE À DEMAIN MON AMOUR. Après Fastoche, Pierre Tual crée un nouveau solo pour interroger notre rapport au temps, à l’existence, aux différents âges de la vie. Sur un texte de Manon Thorel, il met en scène et interprète l’histoire d’un homme sur une durée de quinze ans, entre la naissance de son petit garçon et la mort de son père. Une île, un phare, une maison. Au pied de cette maison, une plage. Nathan a 40 ans et y a vu défiler son existence. Il y vient seul tous les jours, et il confie ses émotions à l’océan. Un père qui vieillit, un fils qui grandit, un couple qui part en vrille - la vie qui défile. Avec ce spectacle, la compagnie À demain mon amour (De l’autre côté du citron, Edouard, Sous l’arbre…) propose une traversée intime et interroge notre rapport au temps, à l’existence, aux différents âges de la vie. Matin et soir est une ode à la tendresse, une fresque sensible, une poésie du quotidien, de la naissance à la mort de ceux qu’on aime, qu’on accompagne, et qui nous constituent. Dès 14 ans - 20h30 - Durée 1h30.

photo Théâtre > La machinerie des printemps (2065)

Théâtre > La machinerie des printemps (2065)

Théâtre, Conférence - Débat

Saint-Lô 50000

Le 13/01/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 13 janvier prochain pour le spectacle :LA MACHINERIE DES PRINTEMPS (2065). CIE LA QUÊTE NE SERA PAS VAINE. En 2065, Camille et Anna forment un duo de thérapeutes alternatifs. La société dans laquelle ils vivent est organisée autour des questions de soin, de santé et pour cause, leur patientèle consulte pour guérir d’une maladie mortelle et mondiale. En 2065, les populations sont habituées à l’émergence toujours plus rapide de nouvelles lois et obligations de précaution. La volonté de survivre l’emporte sur le débat citoyen et dans leur cabinet, Camille et Anna proposent de réapprendre à créer du lien. Un jour, c’est une femme d’État qui les consulte. C’est du théâtre d’anticipation, de danse et d’univers visuel qui nous parle de rapports aux corps dans les années 2065, dans un monde futur et imaginaire où le pays a légiféré sur les liens privés, interdisant les contacts physiques considérés comme étant dangereux pour la santé. La machinerie des Printemps (2065) existe pour mettre en lumière la nécessité de ces contacts physiques, se demande où seront, demain, nos endroits de résistance et questionne le lien entre corps privés et politiques[...]

photo Théâtre > Enso (Bolero)

Théâtre > Enso (Bolero)

Théâtre

Saint-Lô 50000

Le 31/01/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 31 janvier prochain pour le spectacle : ENSO (BOLERO) - CIE S’POART. Après le vertigineux Les yeux fermés en 2023, Mickaël Le Mer revient à Saint-Lô avec sa nouvelle création, inspirée du Bolero. Dans son enfance, il se passe en boucle la cassette du film, Les Uns et les Autres de Claude Lelouch (1981). La scène du Boléro de Ravel le marque de façon indélébile. Le cercle prend alors de la place et sera le marqueur d’Enso. Amplement présent dans le monde du hip hop, le cercle est l’essence du breakdance et du freestyle, il participe aux constructions chorégraphiques et s’incarne dans les corps. Il soulève aussi des questions sociétales : qu’estce que le cercle en groupe ? Que raconte le cercle lorsqu’il est ouvert ou fermé ? Que dégage-t-il de l’ordre spirituel ? Du plein au demi-cercle, de la boucle à l’ellipse, cette nouvelle création, dans laquelle danse, scénographie, lumière et musique seront englobantes, aspire à capturer l’essence de cette forme symbolique. Dès 9 ans - 19h - Durée 1h10.

photo Théâtre > In Vista

Théâtre > In Vista

Spectacle, Théâtre, Danse - Bal - Cabaret

Saint-Lô 50000

Le 23/01/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 23 janvier prochain pour le spectacle : IN VISTA - CIE CONTREPOINT. Pourquoi ne pas créer une pièce qui offrirait au public l’opportunité de voir simultanément un film et son tournage ? D’appréhender un spectacle depuis la salle tout en étant immergé dans l’action ? C’est en observant le subjuguant ballet du vidéaste Jean-Camille Goimard lors de tournages de courts-métrages avec des publics amateurs que Yan Raballand a eu l’idée de sa nouvelle création. Sur scène, trois interprètes s’élancent sous le regard d’une caméra qui semble à son tour danser et prendre corps, tandis que derrière, la vidéo tournée en direct, démultiplie les perceptions, jouant de zooms, d’élongations et d’inversions des images jusqu’à donner un autre point de vue du réel. In vista invite, entre réalité et images projetées à perturber les repères d’espace et de temps, promène sur les lignes de l’illusion et du réalisme, aiguise l’œil du spectateur pour le glisser à l’intérieur du mouvement. Après Les Bulles chorégraphiques et 14 duos d’amour en 2023, Yan Raballand offre une plongée vertigineuse au cœur de la danse. Dès 8 ans - 20h30 - Durée 1h.

photo Théâtre > Craquage

Théâtre > Craquage

Théâtre, Spectacle

Saint-Lô 50000

Le 17/01/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 17 janvier prochain pour le spectacle : CRAQUAGE - MARION MEZADORIAN. On a tous déjà vécu ce moment : au travail, en famille ou entre amis. Quand tout va mal dans sa vie, que l’on prend trop sur soi et que la goutte de trop fait déborder le vase… C’est le craquage ! Craquage, c’est votre mère, votre meilleur ami, votre voisine, votre collègue, vous. Ce jour-là, on le sent, c’est la goutte de trop, on craque : on déballe tout et ça fait un bien fou ! À force d’avoir trop pris sur soi, chacun est entraîné dans un vertige où il perd les pédales et éprouve l’indéniable plaisir du pétage de plombs, et une furieuse envie de dire. C’est drôle, jouissif, sidérant, émouvant, et ça nous donnerait presque envie de craquer un peu nous aussi… Marion Mezadorian nous régale par ses talents de comédienne en interprétant à merveille les personnages drôles et touchants qui ont croisé sa route. À 37 ans, elle s’installe avec force dans le paysage humoristique français, autant sur scène qu’à la radio. Dès 11 ans - 19h - Durée 1h15.

photo Théâtre > Mentir lo Mínimo

Théâtre > Mentir lo Mínimo

Théâtre, Cirque - Marionnette, Spectacle

Saint-Lô 50000

Le 04/02/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 04 février prochain pour le spectacle : MENTIR LO MINIMO - CIE ALTA GAMA. À la frontière entre cirque contemporain, théâtre et musique, Mentir lo Mínimo propose une création intime et épurée. Un spectacle qui, sous son apparente simplicité, nous rapproche de la complexité de l’acceptation de soi. Elle est espagnole. Il est argentin. Amanda et Alejo forment avec leur vélo un véritable trio ! Étaient-ils faits pour être artistes de cirque ? Leur corps respectif présentait-il toutes les qualités pour répondre à ce défi ? Sans doute pas. Et pourtant, dans Mentir lo Mínimo (mentir le moins), ils déploient une grâce et un talent à couper le souffle. Sans filtre ni artifice, ils osent tout pour offrir une chorégraphie spectaculaire faite de voltiges et d’acrobaties. Véritable symphonie à l’acceptation de soi et des différences, ce duo de cirque pique au cœur et s’imprimera longtemps dans vos mémoires. Dès 8 ans - 20h30 - 50 min.

photo Théâtre > Diogène, ma mère et l'ours blanc

Théâtre > Diogène, ma mère et l'ours blanc

Théâtre, Spectacle

Saint-Lô 50000

Le 27/01/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 27 janvier prochain pour le spectacle : DIOGÈNE, MA MÈRE ET L’OURS BLANC. CIE TOURNER LA PAGE. Dolorès accumule, depuis des années, jusqu’à l’effondrement. Il y a l’avant, l’après et le pendant. Avant, quand son mari était encore là, quand son fils l’aidait pour la maison… Quand est-ce qu’ils sont partis ? Pourquoi ? Elle n’arrive pas à s’en rappeler. Il y a le pendant, au moment de l’effondrement : elle est dans sa cuisine - ça elle s’en souvient, elle écoutait son jeu préféré à la radio et elle allait préparer du café… Soudain, il y a eu un grand bruit, comme un éboulement, ou un iceberg qui s’écroule dans l’océan glacé. Et puis, il y a l’après. Lorsque les pompiers la retrouvent sous les décombres… C’est flou. La pièce joue avec la temporalité, comme la maladie joue avec le cerveau de Dolorès. La radio lui pose des questions intimes, un ours traverse l’espace, un médecin la surveille, et Diogène s’invite pour la critiquer. Dolorès aimerait bien qu’on la laisse tranquille. Son amoncellement devait la protéger du monde extérieur, mais le monde extérieur ne cesse de l’envahir et de la harceler. « Dolores, ça veut dire Douleurs… Au pluriel.[...]